译文
我家有娇女,小媛和大芳。
我年幼时秉赋清廉的德行(xing),献身(shen)于道义而不稍微减轻。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓(gu),试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重(zhong)新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
老祖(zu)宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
陈迹:旧迹。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
161.皋:水边高地。
去:离开。
因:于是
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。