译文
如今,我在(zai)渭北独对着春日的树木,而你在江东远望(wang)那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我想辞去官职丢弃符节(jie),拿起竹篙自己动手撑船。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债(zhai)的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有(you)谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
6.含滋:湿润,带着水汽。