译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁(chou)思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的(de)(de)地步.那在燕山脚下的燕京(即中都(du),北京市)已经不远了(liao), 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分(fen)嘈杂。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀(ai)愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨(can)的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑹颓:自上而下的旋风。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
⑷安:安置,摆放。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。