译文
戏子头已雪白,宫女(nv)红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
沙漠渊深(shen)阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳(yang)城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现(xian)自己已深陷敌阵。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
愁闷之极!反复地回忆,想当(dang)初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
四(si)周的树(shu)林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
〔66〕重:重新,重又之意。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
矩:曲尺。