译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止(zhi)了(liao),好像风(feng)吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以(yi)再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪(shan)闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
快快返回故里(li)。”
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子(zi),必得宋子才欢愉?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
魂魄归来吧!
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
(10)上:指汉文帝。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑻双:成双。
(9)女(rǔ):汝。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
267.夫何长:国家命运怎能长久?