译文
人生(sheng)应当(dang)饮酒尽欢,在半醉半醒中最好(hao)。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知(zhi)道朋友早(zao)晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
秋色连天,平原万里。
玄宗(zong)出奔,折断金鞭又累死九马,
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得(de)单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
15、平:平定。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
③厢:厢房。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。