译文
一同去采药,
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
游子像(xiang)一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在(zai)离别的青枫浦不胜忧愁。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝(chao)夕相守,为你把酒言欢。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼(long)罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
④谶:将来会应验的话。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
(70)博衍:舒展绵延。
绿暗:形容绿柳成荫。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。