译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我焚香后进入皇上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯(xun)的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子(zi),青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒(jiu)千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
人离去后西楼(lou)就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
⑥细碎,琐碎的杂念
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
[7] 苍苍:天。