译文
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在(zai)那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的(de)(de)熨斗熨烫衣服。当年(nian)我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如(ru)今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次(ci)回首遥望我的家乡。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜(sheng)计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
注释
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
4. 许:如此,这样。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
娟娟:美好。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。