译文
又在(zai)赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵(zhen)紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡(xiang)的思念也愈加凝重,愈加深沉。
卷起的帘子外天是那样(yang)高,如海水(shui)般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心(xin)。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
人生一死全不值得重视,
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么(me)还要猜疑我呢?韵译
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他(ta)。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
②余香:指情人留下的定情物。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
损:减少。
38、书:指《春秋》。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
2、腻云:肥厚的云层。