译文
“山冥云阴重,天寒雨意浓(nong)。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的(de)细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田(tian)园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消(xiao)除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
第二年,宣帝(di)下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增(zeng)加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐(guai)杖漫步江头,站在芳洲上。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⑽与及:参与其中,相干。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
绝:断。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑵黄花:菊花。
太官︰管理皇帝饮食的官。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。