译文
拂晓,冷清的(de)城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑(qi)在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见(jian)过那样的熟悉。
走入相思之(zhi)门,知道相思之苦。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
白(bai)天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏(zou),时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。