译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落(luo)庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻(xun)欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
攀上日观峰,凭栏望东海。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
等到太尉自泾原节度使被征(zheng)召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送(song)财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大(da)绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒(ju)绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
屋前面的院子如同月光照射。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
佐政:副职。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
⒂平平:治理。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
51.洿(wū):深,一说挖掘。