译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不(bu)用,炎凉各自。
宝雕弓(gong)独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
下空惆怅。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
夜(ye)半久立独沉思,一眼遍观四周天。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场(chang)恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们(men)一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
睇:凝视。
4.去:离开。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。