译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人(ren)的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
你到河阳去(qu)作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
南方直抵交趾之境。
天台山虽高(gao)四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相知亲密无间。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜(xian)卑驱逐敌骑。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⒑蜿:行走的样子。