译文
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依(yi)稀连成一片，近(jin)看时却显得稀疏零星。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块，另有滚油煎炸的大雁小鸽。
雨中(zhong)传来鸡鸣，山村里依稀一两户人(ren)家。村路竹溪之上，一条板桥斜横。
千百年过去了(liao)，马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝，车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
铁枢铁键重重紧锁的雄关，汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
有去无回，无人全生。
燕王后悔了，又怕赵国任用乐毅，乘燕国战败之机来攻燕，便派人去责备乐毅，又向乐毅表歉意，说：“先王把整个燕国托付将军，将军为燕攻破了齐国，为先王报了仇，天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊！不幸先王抛弃群臣而去，寡人刚刚继位，左右蒙骗了寡人。不过，寡人派骑劫代替将军，只是因为将军长久在野外作战，所以调将军回国，休养休养，共商国是。将军却误信流言，和寡人有了隔阂，抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算，固然可以；但是又怎样报答先王对将军的恩情呢？”
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那荆条。
只见河边有鸿雁，秋天到来往南飞。
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
眼看又到年终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。
在欣赏(shang)风景的时候，我如何对付因孤独而引起的悲凉？这样美好的景色也不能使我快乐，真是可惜啊！
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。
往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。
你大哥外出远行，大嫂你别跟陌生人说话。
秋浦水像秋一样的长，景色萧条令我心愁。
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼还未出门，门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女，坐在自己的肩头。
注释
（40）投簪：抛弃冠簪。簪，古时连结官帽和头发的用具。
⑹长沙：用西汉贾谊故事。谊年少多才，文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害，谊被授长沙王太傅（汉代长沙国，今湖南长沙市一带）。《史记·屈原贾生列传》谓：贾谊“闻长沙卑湿，自以寿不得长，又以谪去。意不自得。”诗意本此。
指秦二世胡亥。楚：指西楚霸王项羽。表：是《史记》创立的一种体例，它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表，因秦楚之际天下未定，变化很快，就采取按月记述，把当时发生的大事列为月表。
116.天式：自然的法则。从横：即“纵横”，指阴阳二气的消长变化。
⑨夫子：那个人，指祁奚。觉者：有正直德行的人。
（74）恨：遗憾。绵绵：连绵不断。
42、后人：指府吏将来再娶的妻子。
⑹唯所思：（分别后）只有互相思念。
180.吉妃：善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载，汤向有莘国要伊尹，有莘国不给，汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他，有莘国君很高兴，就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。