译文
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
在(zai)杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月(yue),希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见(jian)舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
听到楼梯响起想登(deng)上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
鬼蜮含沙射影把人伤。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢(feng)美好时光。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
在草木阴阴的映照(zhao)下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话(hua)。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
23. 致:招来。
(14)土:国土。外区:边缘地带。