译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
山涧中的(de)(de)流水,静悄悄的,绕(rao)着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
善假(jiǎ)于物
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠(guan)低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
傍晚去放牛,赶牛过村落(luo)。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
魂魄归来吧!
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
至于信中以“上下要(yao)互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。