译文
雁群消失在云海之(zhi)间,谁来怜惜着天际孤雁?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣(xin)赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
离家之仿只靠归(gui)(gui)梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到(dao)来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
21、湮:埋没。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。