译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤(you)。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
何时才能够再次登临——
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁(pang),落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
昔日游历的依稀脚(jiao)印,
依仗华山之险(xian)为城(cheng),紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究(jiu)没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风(feng)雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我要早服仙丹去掉尘世情,
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
110. 而:但,却,连词。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。