译文
春天到来时草阁的梅(mei)花率先开放,月亮照(zhao)着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方(fang),停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算(suan)塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳(yue)飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
为什么只图供(gong)养自己,就想(xiang)保得住富贵千年?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
秦少(shao)游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
而见乎其文:表现在他们的文章中。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
怡然:愉快、高兴的样子。
翠幕:青绿色的帷幕。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。