译文
舒缓的笳声(sheng),轻而密的鼓(gu)声送着我坐的华丽车辆。
只需趁兴游赏
神君可在何处,太一哪里真有?
遥望着窗外,朦胧的月(yue)亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了(liao)(liao)。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识(shi)他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
谋取功名却已不成。
身穿(chuan)粗衣情自乐,经常贫困心安处。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
囚徒整天关押在帅府里,
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
3.急:加紧。
靧,洗脸。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。