译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏(wei)时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
从天亮直到天黑,所走之路究(jiu)竟几里?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中(zhong)宵(xiao)醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
骏马啊应当向哪儿归依?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
春山上的烟雾即将散去(qu),淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
当年根本就不用隐(yin)遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
翠微:山气青绿色,代指山。
⑹那答儿:哪里,哪边。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。