译文
豪杰在(zai)没(mei)有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动(dong)似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰(ying)的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中(zhong),心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今(jin)不见兰蕙的踪影。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
4、长:茂盛。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
③ 兴:乘兴,随兴。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。