译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
九嶷山的众(zhong)神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
多可怜呵王孙,你万(wan)万不要疏忽,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方(fang)向。
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成(cheng)了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用(yong)刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施(shi)与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
等到把花移植到皇宫上(shang)林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
那使人困意浓浓的天气呀,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
[3]脩竹:高高的竹子。
(30)跨:超越。
①名花:指牡丹花。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
15.涕:眼泪。
(4)致身:出仕做官
28自虞:即自娱,自得其乐。