译文
没角的螭龙顺流而行,上(shang)上下下出波入浪。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
唱完了(liao)《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树(shu)木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
子卿足下:
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心(xin)。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽(hu)然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
服剑,佩剑。