译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
树林深处,常见到麋鹿出没。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
北方(fang)的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
锅(guo)里煮着豆(dou)子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
弹筝美人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已(yi)经催我速归了。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心(xin)也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却(que)不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
⑾文章:指剑上的花纹。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
③属累:连累,拖累。