译文
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子(zi)暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手(shou)中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
秋风起(qi),树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑(sang)弘羊建立了(liao)酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十(shi)年不投降,回来(lai)才做了典属国,而大将(jiang)军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我要早服仙丹去掉尘世情,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
(26) 裳(cháng):衣服。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
咸:副词,都,全。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。