译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
你(ni)想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那(na)里还顾得谈论?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家(jia),仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯(bei)子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥(yao)不可及。春风多么(me)可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭(ting)宽阔地又广。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
明朝更(geng)有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
她姐字惠芳,面目美如画。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。