译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她(ta)终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从(cong)着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良(liang)种战(zhan)马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫(sao)九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走(zou)上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
仿佛是通晓诗人我的心思。
“别人家只(zhi)希望富贵,我情愿和你吃粥。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑤是:这(指对人的态度)。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
4、持谢:奉告。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。