译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
真不知何日何时,我才能遇赦归来(lai)?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋(qiu)霜般洁净。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲(jiang)定:“如果要我做幕客的话(hua),要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一(yi)样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说(shuo)话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
6.啖:吃。
147. 而:然而。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。