译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
应该知道北方正当(dang)烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
船离开洪泽湖(hu)岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南(nan)北分裂,秋风中洒(sa)泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
74嚣:叫喊。
(5)以:用。