译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花(hua)(hua)相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回(hui)转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出(chu)她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断(duan)。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
为何贤子竟伤(shang)母命,使她肢解满地尸骨?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
丝竹之所以能发出美妙的歌响(xiang),是借助于乐器才有清妙的声音。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像(xiang)刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
秀伟:秀美魁梧。
不信:不真实,不可靠。
⑿裛(yì):沾湿。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。