译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小(xiao)洲中摘取宿莽。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
行遍天涯,看尽人(ren)情。想不到(dao)重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
时值深秋(qiu)大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
潼(tong)关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓(man)交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
魂啊不要前去!
开怀畅饮(yin)不到天明,不肯罢休啊。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
4.却回:返回。
内:朝廷上。
256. 存:问候。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。