译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
最初约会各路将领订盟,同心(xin)讨伐长安董卓。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
刺史提名赦免观察使扣压(ya),命运坎坷只能够迁调荒漠。
君王(wang)欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止(zhi)不住地流。
星临(lin)宫中,千门万户似乎(hu)在闪烁,
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
魂魄归来吧!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
④黄花地:菊花满地。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
⑧过:过失,错误。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。