译文
仿佛是通晓诗人我的心思。
这里的欢乐说(shuo)不尽。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似(si)雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
泪水沾满纶巾(jin),连绵不断。散乱(luan)的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照(zhao)样会讨厌你的叫声。”
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。