译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱(ai)天(tian)上(shang)孤云安静爱山僧。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
篱笆外面(mian)不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才(cai)士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕(mu)能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤(qin)仰慕一片心意。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⒂迟回:徘徊。竟:终。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(4)帝乡:京城。