译文
纱窗倚天而开,水(shui)树翠绿如少女青发。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我一年(nian)(nian)比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过(guo)去一起交游的朋友,现在(zai)活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向(xiang)心上人唾个不停。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇(chu)满志。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑷千树花:千桃树上的花。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
(44)坐相失:顿时都消失。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
⑨宁台:燕国宫殿名。