译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任(ren)它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
银白色的浮云辉映得整(zheng)齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
妇女温柔又娇媚,
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
山猿愁啼,江(jiang)鱼腾踊,水(shui)波翻(fan)滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
鸟儿也飞不过(guo)吴天广又长。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
夫说:“新妻虽不错(cuo),却比不上你的好。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。