译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多(duo)年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
为何终遭有易之难,落得(de)只能放牧牛羊?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北(bei)两岸的人民如何交往?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去(qu)理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
虎丘离城约(yue)七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋(qiu)最为繁盛热闹。
(二)
注释
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
4、山门:寺庙的大门。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。