译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
旌旆飘飘夹两(liang)岸之山,黄河当中奔流。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
你何忠言无忌爱好(hao)修饰,还独有很多美好的节操。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
初次和她相(xiang)见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要(yao)把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
回望妻子儿女,也已一扫愁云(yun),随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几(ji)座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
5、犹眠:还在睡眠。
适:恰好。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”