译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里(li)想到巍峨的泰山(shan),钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面(mian)前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无(wu)际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
欢聚和离散都是这样匆(cong)促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
⑻岁暮:年底。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”