译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要(yao)逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡(xiang)的(de)人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
绵绵的江水(shui)有三千里长,家书有十五行那么长。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只(zhi)拿去浇祭赵州的旧土。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
炎方:泛指南方炎热地区。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
⑤哂(shěn):微笑。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。