译文
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
萋萋的芳草,遮盖了伊(yi)人(ren)的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
饯别的酒宴规模(mo)十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
壮美的和(he)煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟(niao)儿不时地叫一声实在惊人心魂。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
日月星辰,一齐为胜利歌唱(chang)。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒(lan)地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
谓:对......说。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
窃:偷盗。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。