译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两(liang)年(nian)之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人(ren)在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野(ye)外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作(zuo)此词,来抒发客居在外的感受。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
就学:开始学习。
40、耿介:光明正大。
46、通:次,遍。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
醉:醉饮。
④老:残。
⑷怜:喜爱。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。