译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄(huang)鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合(he)力杀戮?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
芳草犹如她(ta)的席垫,松树犹如她的车盖。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟(zhou)游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸(lian)色都变了(liao),他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。