译文
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子(zi)到来的声音;
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁(chou)绪。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只(zhi)有明(ming)月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿(chuan)破了也毫不在意。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗(han)是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
箔:帘子。
沦惑:沉沦迷惑。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”