译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方(fang)奔流。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今(jin)夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么(me)这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要(yao)每年向匈奴奉送(song)黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍(reng)然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
(4)好去:放心前去。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑶从教:任凭。