译文
他的(de)琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升(sheng)。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
人离(li)去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与(yu)旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时(shi)节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲(bei)鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
晶晶然:光亮的样子。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。