译文
听厌了杜鹃朝(chao)朝暮暮的啼叫,不(bu)料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静(jing),打破了那纱窗后(hou)手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有(you)月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
十岁到野外踏青,想象着(zhuo)荷花做自己的衣裙。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
(2)良人:古时妻子称丈夫。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
果:实现。
(86)犹:好像。